Communication humanitaire et communication avec les communautés (SSR/VBG), Obock, Djibouti

## Communication humanitaire et communication avec les communautés (SSR/VBG), Obock, Djibouti - Organization:UNFPA - United Nations Population Fund - Office:UNFPA - United Nations Population Fund in Obock Description of assignment title:Communication humanitaire et communication avec les communautés (SSR/VBG) Assignment country:Djibouti Work location:On UN premises Expected start date:10/01/2026 Duration:1 months(with possibility of extension)Short-term benefits and allowances Sustainable Development Goal:17. Partnerships for the goals Host entity:UNFPA DJI Volunteer category:Community UCoS from Apr2026 Work schedule:Full-time Number of Assignments:1 Mission and objectives: - Le bureau pays de l'UNFPA à Djibouti agit en partenariat avec les gouvernements, d'autres institutions et la société civile afin de mettre en œuvre son mandat. Deux cadres guident notre mission: Le Programme d'action adoptée à la Conférence internationale sur la population et le développement de 1994 (CIPD) et les Objectifs de développement durable (ODD). - Les trois domaines privilégiés de notre mandat sont la santé sexuelle et reproductive, les droits de l’homme et l’égalité des sexes et les questions de population et de développement. - L'UNFPA apporte au pays son soutien technique et financier dans la collecte, l’analyse et la dissémination de données de population, afin de fournir des informations détaillées pour la planification, le suivi des progrès de façon à permettre des prises de décisions efficaces et efficients. - Depuis le 10 septembre 2026, l'escalade du conflit au Yémen provoque un afflux de réfugiés - yéménites vers la région d'Obock. Au 19 septembre 2026, la Préfecture d'Obock recensait 3 106 - personnes, hébergées sur le site de Markazi ou dans des familles d'accueil. La Préfecture anticipe - de nouvelles arrivées depuis Al Arah, point du territoire yéménite le plus proche d'Obock, et les - projections de planification varient entre 10 000 et 15 000 personnes. Les arrivées représentent déjà - plus de 10 % de la population de la ville d'Obock (environ 30 000 habitants), qui accueille déjà environ - 600 migrants éthiopiens en transit, ce qui accroît la pression sur des services de santé, de SSR, - d'eau et de protection déjà limités pour la population hôte. - La réponse d'UNFPA à Obock génère une demande soutenue en contenus de terrain (images, - vidéos courtes, récits) pour les Flash Updates, les rapports aux partenaires, les produits de plaidoyer - et de mobilisation des ressources, et les plateformes numériques d'UNFPA. Le bureau ne dispose - d'aucune capacité de communication déployée sur le terrain. Par ailleurs, l'accès des femmes et des - filles aux services SSR et VBG dépend d'abord de leur connaissance de ces services : des supports - d'information clairs, multilingues et adaptés à une population peu alphabétisée conditionnent - l'efficacité de la réponse. Cette affectation combine donc deux fonctions : documenter la réponse et - rendre visibles les résultats obtenus avec les partenaires nationaux, et produire, avec les autres - Volontaires UNFPA, les supports de communication avec les communautés. Elle s'articule avec la capacité de communication déployée par l'UNICEF à Obock (couverture conjointe des activités - communes, partage de contenus, règles de consentement harmonisées), UNFPA se concentrant sur - les femmes, les filles, les jeunes, les sages-femmes et les services SSR/VBG. Dans un contexte - marqué par les VBG, elle exige le strict respect des principes éthiques et de sécurité : aucune - survivante n'est identifiée, photographiée ou interrogée sur son vécu. - National UN Community Volunteers in Djibouti are entitled to: - • Monthly Volunteer Living Allowance (VLA) at the amount of DJF 118533.33 - • Medical and life Insurance - • Free access to different learning platforms. - For more information on UN Volunteer benefits, entitlements and support, please visit: https://www.unv.org/volunteer-your-country-conditions-service You can check full entitlements at the duty station at https://app.unv.org/calculator. - Sous la supervision directe du/de la chargé(e) de communication d'UNFPA Djibouti, en coordination - quotidienne avec l'équipe UNFPA déployée à Obock, et sous la supervision générale de la Cheffe - de bureau d'UNFPA Djibouti, le/la Volontaire communautaire des Nations Unies assurera les tâches - suivantes, à l'aide du matériel photo et vidéo mis à disposition par UNFPA : - A. Production photo et vidéo - • Assurer la couverture photo des activités d'UNFPA et de ses partenaires (livraison des produits - SSR et des kits de dignité, maternité du CMH, outreach, séances d'éducation par les pairs, - missions et visites de terrain) : portraits réalisés avec consentement, scènes d'activité et plans - de contexte, en formats éditoriaux et réseaux sociaux ; sélection, tri et retouche légère des - • Tourner des séquences courtes (appareil ou smartphone) avec une prise de son correcte des - témoignages ; monter des formats courts, horizontaux et verticaux, sous-titrés et conformes à la - charte graphique d'UNFPA ainsi qu'aux règles de co-visibilité des partenaires et des bailleurs ; - • Obtenir, en lien avec le superviseur, les autorisations de prise de vue requises auprès de la - Préfecture et de l'ONARS sur le site de Markazi et dans les structures de santé ; - B. Récits de terrain et rédaction - • Recueillir les témoignages de sages-femmes, de personnels de santé, de volontaires, de jeunes, - de femmes et de familles, de leaders communautaires, de partenaires et d'autorités, dans le - respect de la dignité des personnes et sans les exposer à un risque ; - • Rédiger en français les légendes, textes courts, récits de terrain et scripts vidéo, restituer en - français les témoignages recueillis en arabe, en afar ou en somali, et alimenter les Flash - Updates, les rapports aux partenaires et les notes de plaidoyer d'UNFPA ; - C. Plateformes numériques - • Préparer, pour validation avant publication, les contenus destinés aux comptes d'UNFPA Djibouti - (Facebook, X, LinkedIn, Instagram), en adaptant chaque contenu au format et au public de la - • Mettre à disposition du bureau régional et du siège d'UNFPA, ainsi que du Bureau du - Coordonnateur résident, des contenus validés pour les produits de communication inter-agences - et de mobilisation des ressources ; - D. Communication avec les communautés - • Concevoir et produire, avec les Volontaires SSR, VBG et Jeunes et sur la base des messages - clés validés par UNFPA, des supports d'information simples, multilingues et adaptés à une faible - alphabétisation (visuels, pictogrammes, affiches, messages audio pour diffusion par haut-parleur - ou messagerie) sur les lieux et horaires des services SSR, l'accouchement assisté, l'accès aux - soins dans les 72 heures après une violence sexuelle, les services VBG confidentiels, les kits de - dignité et le droit à une assistance sans contrepartie ; - • Pré-tester ces supports auprès de femmes, d'adolescentes et d'hommes de la communauté, les - ajuster, et les mettre à jour dès que la disponibilité des services évolue ; - • Tenir à jour, avec les autres Volontaires UNFPA, une fiche simple des services SSR et VBG - disponibles (lieux, horaires, disponibilité 24h/24, points focaux) servant de base aux supports - • Signaler aux points focaux UNFPA les rumeurs et informations erronées circulant sur la SSR, la - contraception ou les VBG, afin qu'une réponse adaptée puisse être apportée ; - E. Éthique, consentement et archivage - • Appliquer systématiquement le consentement éclairé, recueilli dans la langue de la personne et - documenté, avec possibilité de retrait ; pour les mineurs, obtenir le consentement du parent ou - tuteur et l'assentiment de l'enfant ; - • Ne jamais identifier, photographier ni interroger une survivante de VBG sur son vécu, ne jamais - présenter une personne comme survivante, anonymiser les contenus (visages, noms, lieux) - chaque fois que le